豪斯医生第四季

大部分时间，我们都在“应该”和“想要”之间作斗争，我应该干什么，我想要干什么。一来二去，犹犹豫豫，久而久之，浑浑沌沌——浪费了时间，耽误了青春。当然，这没什么好抱怨，青春本就是应该浪费。可是在我看来，如果浪费青春，你爽了，那无可厚非；如果浪费青春，你傻了，那可就得不偿失了。
一直在想，如果House在第二季被抢手射杀没有醒来；在第三季被判入狱10年；或者在第四季深度电击从此变成植物人会怎样……也许我们会将整个House医生定义为悲剧甚至闹剧。是的，我们经常这样，如果结果不好，就会否定整个过程，将过程定性为消极的，错误的。
可是，事实呢？他选择敌对大众道德观，他嗑药，他讽刺，他下流，甚至自我摧残……不是因为他只能如此，而是因为他Enjoy如此，觉得自己应该如此。这个过程，这种选择让他爽了。而谁又能对快乐或者幸福有个定义？他选择了自己想要的东西，并且能够继续下去，这就已经足够，又有什么能比这更来劲？管你疼痛，死亡，困惑，忧伤，恐惧，迷茫，只要能活下来，我相信，House就会是这样。
总之，不论最终会是悲剧闹剧还是故事剧，我都宁愿把这部片子当作一出活生生热腾腾惨兮兮的励志剧。它教我们如何坚持自我。

有了新的小鸭子~~
丑小鸭团队
还是喜欢以前的Team

大叔又调皮了
和蛇蝎女分配Wilson
笑Shi了

Cuddy的艳舞
啧啧

最后一集挺虐的

Everything will be okay in the end
If it's not okay it's not the end

比前几季刺激
但是没以前好看

如果游戏规则设置的太明确
人人如棋子
编剧剩下的工作就是按图索骥，因理出牌
倒是比从未知到已知，从矛盾到和解，从挣扎到承受
轻松很多
但是也无趣很多
这种编造方式部分剥夺了观众角色替换的心理。
观看者的角度也是上帝视角，看的不是人物（因为人物性格在前几季的铺叙中，到了这季已经相当固定），而是看编剧怎么编造，
但是会发现，观众和编剧在同一视角的时候，怎么编都有理由，不能很好的投入到故事当中
替换观赏心理消失了，剩下的是工业化制作的流水线
线线分明

经过Season4 01的第一个案例，HOUSE终于承认自己需要一个团队，他要雇用3个人，但是他招来了40个人面试；
Tip1：永远不要以为你是HR唯一的选择，无论你有多么优秀，记住永远有比你更优秀的人；

HOUSE指着投影仪上一张照片，要大家猜猜他是谁，一个女孩大胆地猜：张伯伦（二战时英国首相）。
HOUSE狠狠地说：你出局了。他的理由是，这个男人的样子像是会把捷克割让给法西斯的人吗？
Tip2：暂且不论HOUSE在胡诌些什么，你要对你的领域有足够的了解，即使有些东西你没有了解到，那就诚实地说不知道吧。

CUDDY（普林斯顿大学附属医院的院长，HOUSE的大老板）认为HOUSE要雇用3个人却招来40个人一起面试是非常荒谬的一件事，HOUSE同意了她的看法，回头喊道：D排的人，你们可以走了。
Tip3：如果你被淘汰，不一定是你的错，HR有时不知道自己在做些什么。

D排的人鱼贯而出，HOUSE拦住一个看上去非常nice的Girl，问，你是D排的？得到确认后，他改变了主意：D排的人留下，C排的人可以走了。
Tip4：有时外表非常重要，发简历的时候把自己的照片附上，赢得面试的机会要大一些，当然，如果你非要寄艺术照or写真集，那也得看看对方HR是什么心态。

病例是要参加NASA选拔的女宇航员，她的视觉和听觉出了毛病，但是她不想让治疗历史留在病历上，所以她要求隐瞒身份，HOUSE告诉竞选者称她为：奥萨马 本 拉登 小姐 （汗……）
HOUSE允许被编号的竞选者们问病例一些问题，39号整形医生无视HOUSE的要求率先提问，13号最先问出一个关键的问题：你是否经常在20000英尺高空飞行？HOUSE不得不对她印象深刻，最后，13、32、39被派去给本拉登小姐做脑电图、核磁共振、血管造影。
HOUSE接着发问：你们中有谁认为Oswald（刺杀肯尼迪的凶手）是单独行动的？6号举手，被派去检查她的血液和粪便；
继续问：谁喜欢棒球指定打击？举手的被分为两组，做脂多糖检测和细菌培养；
继续问：谁不知道指定打击是什么意思？2、26、10被派去闯到本拉登家里，找出她隐瞒了什么；
剩下的人，被派去洗车，HOUSE自己的。
Tip5：如果你不够博学，那就要够独特，如果不够独特，那就要够活跃，如果不够活跃，那你至少要诚实，如果连诚实也难做到，你就要认命。抓住机会，也就是抓住了最后胜出的可能性。

洗车的人中，24号小姐义愤填膺地说，我上医学院是为了不用辛苦地工作，我们完了，他只是在利用我们的劳动力。在她的教唆下，除了憨厚的18号，其余人都放弃了，24号小姐又回来，她说，只是为了让其他人放弃而已。她偷了HOUSE的车钥匙，开去了洗车处。HOUSE知道这个，但是他并不介意；
Tip6：在团队中率先泄气的人并不一定是真的放弃，也许他只是想让你放弃，这取决于你自己的意志力，而与他人无关。那个人，只是很好的利用了人性的弱点。

6号、18号进行了一次抢救，在高压仓内用了电击，致使病例被灼伤，在讨论病情时，24号小姐指出6号把电击设备弄到充满氧气的屋子里。
HOUSE鬼鬼地笑：你没阻止他，要么是你那时也觉得可以一试，这证明你是个伪君子，要不就是你指望他搞砸，这证明你蛇蝎心肠。
Tip7：不要乱耍小聪明，当局者迷，旁观者清，古人的话还是要听的。

15A和15B这一对Twins却不够Twins，总是去驳辩对方的观点，弄到HOUSE烦不胜烦；
26号知识渊博，想法充满新意，而且总是第一个命中最接近HOUSE的想法，HOUSE好奇地问这个白发苍苍的老头：你的年龄？
26号老头面不改色：21岁。
HOUSE心里暗暗佩服，哇噻，还有和我一样无耻的人，他让26号去做一个经食管心动图，2和13号做他的助手。
26号把这个机会让给了2号，2号不愿承担责任，他让给了13号。
接下来HOUSE让10、24、39 号去做促甲状腺素释放兴奋试验，检验是否甲状腺功能亢进，
24号小姐不负众望不惜让病例发病来来逼问她想知道的东西，本拉登小姐跑掉了，把自己关在一间屋子里，
HOUSE命令10号去威胁她，10号上去敲敲门说：如果你不出来，我们就撞门了。
HOUSE给他一个大白眼，
10号又试：如果你不出来，你就会死。
本拉登小姐说：滚！
39号整形医生上阵：如果你不出来，我会把你的秘密告诉全世界。
本拉登小姐破门而出，被制服。
Tip8：EQ经常比IQ更有用，或者说，学点心理学还是有好处的。

终于，惊动了CUDDY，CUDDY逼问全部竞选者：她是谁？？
无人回答。
CUDDY威胁：HOUSE也许会是你们的BOSS，但我是HOUSE的BOSS，你们想在这儿工作，我说了算。
10号去过病例的家，从信件中知道了她的身份，并且把她供了出来。
HOUSE和CUDDY交战完后气冲冲地进来：10号，你被炒了。
10号大吃一惊：她告诉你了？
HOUSE分析：肯定是去过她家的人，26号，犯困呢，错过了午睡时间，他没有一点不好意思；2号怕给签证惹麻烦……
10号辩解：你不应这么肯定。
HOUSE又添一条理由：我进来以后，那个小妞一直对你指指点点。他准确地指了指24号。
Tip9：如果你只能忠于一个人，那就忠于你的直接上司吧，因为他能对你的去留和所有利益做出立时决定，而大老板恐怕没这个精力；就算大老板知道不是你的错，但是在你与你上司之间，你以为他会选择谁？

Tip10：为什么HR喜欢在团队中放一个为达目的不择手段的人，因为他能从中得益。

HOUSE曾告诫所有的竞选者不能记下任何数据，6号看到24号的PDA，举报了她，但是HOUSE毫不介意，6号笨笨地问：你说我们可以写东西了吗？
HOUSE说：你被炒了。
6号非常惊讶，HOUSE解释：我讨厌告密者。
6号辩解：她揭发了10号。
HOUSE说：你又第二次揭发。
Tip11：对BOSS来说，忠心的告密者有一个就够了，并且他会在一段时期内维护这个人的地位，如果你看不过去，要么闭嘴，要么走人。

因为CUDDY要求所有的测试她都要一份副本，HOUSE苦苦思索如何在不能做任何测试的条件下去做测试，2号非常正直并且认为应该把病人的安危放在第一位；
被炒掉的6号把自己变成9号又回到了座位上，HOUSE第二次炒掉了他，但是在如何对病例的肝脏做出压力以制造故障的问题上，他提出了一个HOUSE非常欣赏的办法：把她灌醉，给她喝龙舌兰酒，看她多久才醉晕，如果太快，就知道她的肝脏没在代谢酒精。
HOUSE终于笑了：我喜欢你，9号。
Tip12：补充上一条，一旦你的价值大于告密者，BOSS怎么都不会让你走人。

HOUSE说服18号摩门教徒参与这个酒精试验，他对13号单亲家庭的问题充满好奇，他最后同意了39号整形医生的意见给病例做肺部囊肿切除手术，顺便隆胸，以向NASA解释伤疤
第一阶段的选拔结束，21、19、8、34、17、29、5、36、2出局，除了2号，其他人几乎没什么表现机会，出局很合理。
2号质问：我没出任何差错。
HOUSE：很多人都没出差错。
2号：其他人搞砸了，我可从没……
HOUSE打断她：其他人把握住了机会。
Tip13：你可以出错，但是你不能无所作为。不会出错的人这世界上没有，但平凡无奇的人到处都是。

HOUSE叫住26号，再一次问他：你的年龄？
26号答案和上次一样：21岁。
HOUSE大叔搞怪搞够了，正经问问题：你从没念过医学院是怎么回事？这是你让别人做经食道心动图的原因吧？幸好你虽缺乏职业道德，但还有一点原则。
26号无奈地回答：我在哥伦比亚大学医学院的招生办干了30年，旁听了所有的课程，大部分还听了不止一次，可就是拿不到文凭。
HOUSE：你知道我迟早会发现的对吧？
26号有点绝望：我知道你不墨守成规，我本以为也许你会为我破例一次。
HOUSE做了决定：我不能雇用你做医生，但你可以继续告诉我你的想法，你也可以帮我递咖啡，拿干洗的衣服，直到我决定到底留不留你
26号：那么我参与这场海选的身份是你的秘书？
HOUSE安慰他：秘书听着有辱身份，助理听着就好多了。
26号又试探地问：这可不是我梦寐以求的工作。
HOUSE了然于胸：确实是的，只不过不是你梦寐以求的头衔罢了。
Tip14：学历确实重要，那意味着你曾经比其他没有学历的人付出更多，但是能力更加重要，HR赶走的人哪个没有学历，头衔和工作，或者说，面子和机会，你更想要哪个？

在这一集里面颇有表现的9（以前的6）、13（一直表现出色）、15（Twins开心果）、18（意志力坚强的摩门教徒）、24（最讨厌的告密小姐）、39（整形医生）等等，谁会最后留下？
HOUSE的老部下，CARMON和CHASE又出现了，他们会重新回到HOUSE身边吗？

下回分解。

（旧文，我贴）

重看的感觉果然很不同。

S04E01，不是悲剧的悲剧。。。
再亲近的人，也无法看透一个人的内在。。。
面试大作战开始了。。。

S04E02，搞笑的面试团队。。。
蔡斯和卡梅隆还在。。。

S04E03，疯狂混乱的一集。。。
弗曼变成了另一个豪斯。。。

S04E04，为啥这么多人爱幻觉。。。
弗曼真可怜呀，学艺成功，居然到处没人要了。。。

S04E05，非常有趣的病人。。。
非常有趣的结局。。。
弗曼又回来了。。。

S04E06，赛车手到底得了啥病。。。
真正的医生只有两种人，一种是极度疯狂的，一种是极度保守的。。。

S04E07，这脑袋上长瘤的少年太恐怖了。。。现实中我看见过。。。
小个子整容医生很有搞笑的潜质。。。每个人在摄影机前都变形了。。。
在美国，你不能嘲讽矮子、胖子、黑人、同性恋，但你可以尽情地黑 CIA、FBI。。。
CIA 妹子，来了又去了。。。
最后又把纪录片黑了。。。

S04E08，豪斯居然被放倒了。。。
魔术师居然不知道自己血型，肯定没有无偿献过血。。。
内裤偷盗大作战。。。
成功的最后不一定成功，失败的最后不一定失败。。。

S04E09，《拆弹部队》杰瑞米·雷纳。。。友情客串。。。
Game Overy，有人出局了。。。
现实中，杰瑞米·雷纳，擅长写作，有自己的摇滚乐团，会弹钢琴，曾经为其主演的电影演唱过插曲。

S04E10，圣诞来了。。。
互相送礼物被豪斯阴了。。。
急诊室女病人，和那个小女孩，都很眼熟。。。
急诊室女病人，到底是不是妓女？！

S04E11，为了所爱的人，你能做到喝她的尿吗。。。
蛇蝎女再次闪亮登场。。。

S04E12，威尔逊爱上了女版豪斯。。。

S04E13，太过和善的人是一种病态。。。
两个豪斯相争，威尔逊得利呀。。。

S04E14，真医生绑架了假医生。。。
国外的那个软床真舒服。。。

S04E15-E16，当病人是身边最亲近的人时，连豪斯都妥协了。。。
本季最精彩的两集，也是最伤感的。。。

前阵子一口气看完4季，1~2季的精彩就不用说了，吸引了大批铁杆HOUSE FANS, 感觉第三季相对水准有所下降，但第四季十分不错。

毒舌大叔的魅力无法阻挡，虽然很怀念老的三人组，对新的三只小鸭还不太习惯，但也不乏看点，蛇蝎女最出彩，只是走得太悲情了，刚刚经历汶川大地震的伤痛后，更加增添了对生命脆弱福祸无常的无力感。

最后，向"风软 FRM & FRTVS 小组"致敬，感谢你们的辛苦工作。而且个人觉得翻译比 YYeTs 更到位一些，尤其在一些专业性较强的词汇上。