冲出宁静号

 电影的英文名是《serenity》，总共三个译名：《萤火虫》、《宁静号》、《冲出宁静号》。目前市面上只有一个高清晰版，效果接近碟版，但是翻译不算很好。

为什么被翻译为《萤火虫》呢？这部电影其实是根据电视剧集《Firefly》改编而来的。本来，这部电视剧就放了一季就被电视台给咔嚓掉了，没想到网络上却有越来越多的人去追捧，于是环球公司就拉了电视剧里的人马出来拍成电影。

我想我反对把它定义为一部科幻片，因为这个名字已经被乔治.卢卡斯给毁了。看看《星球大战》系列就知道了，在最初很好的故事之后，影片全靠特技和大投入撑着。观众的胃口也被养坏了，非大制作不觉得爽。

如果是这样的话，那么《萤火虫》很可能让观众失望。它只是一部小制作的B级片，没有眩目的特技，没有大CASE，一切都按照那点投资来，看上去觉得小气巴拉的。

我喜欢这片子，在承认它投资那么少，特效不那么强的前提下，我还是很喜欢这个片子。因为它很电影，不那么商业，不鼓励观众当白痴。《指环王》和《哈里波特》就是那么做的，不带IQ卡都能看。

剧情其实很简单：500年后（嗯？为什么又是500年？咦？我为什么要说个“又”字？），人类发现了N个太阳系，开始地外移民。在新殖民的星球之间，组成了中心星系联盟，而有的拓荒者不愿意加入，成为了独立星系。双方爆发了战争，独立星系的人被驱逐到了宇宙的边缘。。。。。。

中心星系联盟掌握了一个小女孩，她是一件威力强大的杀人武器，被锁在非正常人类研究中心被研究。女孩子的的哥哥为了营救妹妹，反出中心星系，上了一条黑船，开始了逃亡的生涯。

于是，中心星系联盟派出杀手追杀。在一路逃杀的过程中，小姑娘把他们引到了一个秘密的所在，同时也揭开了一段刻意为中心星系掩藏了的骇人过去。。。。。。

影片的开头45分钟可能令人觉得混乱和困惑，但是随后就能理解，并且深深为剧情所吸引，忘记了那些不是非常完美的特技和布景。这并不奇怪，比如一开头十五分钟导演就玩了个三重嵌套的情节：

小女孩在学校里读书---这是她的潜意识而已，其实她正在被心理学家研究。哥哥赶来救走了她---这其实是保安系统拍摄下来的现场三维录像。

我骂了一声“王八蛋”，却不觉得自己被愚弄和冒犯，我觉得导演很巧。虽然没钱，但是挺用心的。这才是电影，用钱砸，算什么玩艺儿啊？

影片里最大的特技镜头应该是联盟太空舰队和“幽灵船队”的战斗一场，不知道是否受了911的启发。联盟舰队严阵以待，准备导弹齐发，当场毙了宁静号。没有想到，穿云出来的是一整队完全废弃了的太空舰队，根本不管导弹不导弹的，直接撞将上来。随后，就是绑定在模型上的镜头拍下的种种疯狂过山车式的空中规避动作，不比《星球大战》差到那里去。

中国的观众最可能指责的一句话是：切！又一部太空牛仔片，没劲！这是真的，舰长开枪的动作就是一牛仔，看得人大笑。不过这片子融入了大量东方因素，就变得好看多了。

以前总觉得老外武打不成，《萤火虫》里超级杀人武器，那个叫NIVA的小姑娘有两场打戏。看过了就知道老美学得有多快，尤其是第二场，小姑娘一手刀，一手战斧，动作之流畅精彩，袁和平不过如此优美，李小龙不过如此干脆。看昆汀的《杀死比尔》，无数人尖叫。但和《萤火虫》比，昆汀的妞简直就是一风湿关节炎晚期。

如果是喜欢电影本身的人，那么我推荐大家一看。

一句话点评：除了无故爆出的国语令人费解以外，没有任何瑕疵。

　　许多人将片中的中文归结为联盟特点，认为联盟里中文属于共用语言。国语和日文一样，属于片中多重文化背景的暗喻。这种说法不是不能成立，就是让人感觉编导有故弄玄虚之嫌。一般情况下“故弄玄虚”会降低作品的思想内涵，贬义。

　　电影是剧集《firefly萤火虫》的完结剧场版，算是为剧集中遗留的悬念做了一次总结发言。解释了River神秘背后的原因，联盟隐藏的秘密，又是一个阴谋理论下的自由主义的典型作品。《firefly萤火虫》是根据一部历史小说改编的电视剧，其中较为细致的关注了战争中的战士们的心理历程和变化，是一部风格独特内涵丰富的电视剧集。播出时并不受评论家们的追捧，但是在科幻迷当中却享有较为重要的地位，后来的DVD销量证明了剧集的价值，于是才有了这个剧场版。似乎新的故事就要从大银幕讲起了，这个故事的生命力还很旺盛。

　　其实，日文在影片中只有符号价值而没有多少思想意义。日文几个符号在片中不过是证明着大和民族生产的机器已经深入和当时的宇宙社会生活，通讯器材和电脑设备都是“日货”而已。但是国语是片中人物随口就说出来的，可见中国的文化是在人们的心中扎下根的。片中的主要战舰取名“宁静”实际上暗示着船员们的心路历程，大家都是要在乱世之中寻找那片心中的净土。比较有讽刺意义的是，联盟——这个集权符号——也是打着“和谐”的旗号，招揽自己的战士，开拓自己的疆土。他们为了“greater good大善”训练勇士，控制思想，甚至想通过化学手段彻底根除“斗心”——这个最终会导致权力转移的原因。消除人们的“斗心”，实际上是一种集权专制思想的体现，为了达到某种目的，将意志强行灌输给他人。这种通过扼杀人的性状而达成一致的行为是自由主义者所不能容忍的，“和谐”人们的性状，就像是砍掉人肢体一样不可饶恕，是剥夺人的自由的强权专制思想。而“宁静号”的船员则是出于各种原因，抵触这种集权方式，在集权社会夹缝中生存的浪人。他们有避风的港口，寻找一个可以营生的方式。用避祸的生存原则指导生活：不正面与联盟发生冲突，但也决不允许联盟的干扰和介入。同时他们也有自己的处世方式：相信自己所相信的。

　　相信自己所相信的。看上去是语无伦次，但实际上，人们能够将自己的信念付诸行动，是最大的自由。并非为所欲为的恣意生事，而是有目的的有坚持的，将自己的所想实现，向自己所希望的道路发展，不受外界的操控。走自己的路，不是受制于人。这是人类所能做到的最大壮举。如果这世界真的有上帝，真的操控着万物，那么人类对自己命运的掌握就是与万能上帝的抗衡。西方普遍信仰生命神圣不可侵犯，上帝给与生命神圣，且不亵渎这种神圣，任何非自然的结束生命的行为都将遭到质疑，对生命神圣的尊重是一种对上帝的尊重。在这个意义上来说，自杀行为就是一种挑战上帝，寻求自由的方式。人有权利决定上帝赐予的生命何时结束，就是一种自由。尽管这个例子相对极端，但是恰好能说明，摆脱外界的操控是一种伟大的自由。“宁静号”船员们就是追求这种自由的斗士：他们不轻信联盟的宣传，不接受联盟的招安，挽救那些被联盟摧残践踏的生命，为他们的自由和信仰而战。电影正是突出了这一主题，给了“宁静号”船员一个最好的对抗联盟的机会——联盟肮脏的阴谋。

　　阴谋操控人们思想，通知人们生活的联盟在自由和平的幌子下，进行着肮脏的试验，试验失败后妄图隐藏真相。失败的结果并不仅仅是大批平民的死亡，还伴随着海量怪物的诞生。这又是一个极大的讽刺，联盟以“科学”、“正义”的名义维护着“自由”，但实际上“正义”不过是一句口号，“科学”不过是统治手段，而“自由”则是完全的假象。联盟的“科学”成了人类社会面临的共同危机：Reavers。这个类似弗兰肯斯坦的怪物，它代表着对于科学的伦理质疑和恐惧，是一个由“科学”造就出的怪物，是联盟妄图扮演造世主的恶果。计划用科学改造人类，结果是要么死亡，要么变成了魔鬼。而联盟为了“不造成恐慌”则选择掩盖这一事实，这就彻底的违背了所宣扬的“自由”。为了掩盖这一事实，不择手段，则完全违背了所谓“正义”，为“屠戮”找了一个完美的借口。最具讽刺意义的是，联盟的杀手，面无表情，毫无悔意的屠戮着敌我双方暴露“秘密”的人，而后大言不惭地揭示着他们的一桩桩“罪行”，用“七宗罪”来为自己的行为找依据。殊不知，这种恣意妄为的惩罚罪行，触犯了“十诫”：“除我以外不许有其他的神”。惩罚是有末日审判来决定的，僭越之罪是渎神的行为，反而也成了罪人。杀手对“greater good大善”的描述相当于对天堂的向往，好在他自己知道“greater good大善”的社会中是没有自己的容身之所的，这又给杀手这个角色本身添加了些许悲剧色彩。

　　最后的决战，很好的展示了“不战而屈人之兵”的宗旨。船长Mal并没有因为“愤怒”而除掉联盟的杀手，而是用“自由”换取了信任：他将真相展示给杀手，将决断的“自由”将给了杀手。最终真相战胜了谎言，杀手的良心挽救了整船的生命。

　　影片是具有丰富内涵的电影，和大多数成功的科幻片一样，它里面包括了各种各样的关于“信仰”、“价值”、“正义”的质疑和考量。当然也有不少的喜剧元素和浪漫精神，像是科幻版的《加勒比海盗》。

　　影片的情节紧凑，画面美观，演员的表演也很到位，剪辑风格凌厉简约。动作元素在其中占了相当的位置，其中上演了“虹口道场”踢馆式的一对多打斗情节。神秘通灵女River的扮演者Summer Glau还专门接受了严格的武术训练。她勇入兽群，手执双斧，周围一片死尸，身后满墙鲜血的造型几乎成为索女经典。

　　没有被绚烂的特效冲昏头脑，坚持讲一个完整的故事，是现代科幻片少有的特质。

　　还能带点严肃主题，可谓佳作。

1、拜托部电影完全就是为了Firefly迷们拍的，看不懂没关系，麻烦先看下电视剧。没时间看电视剧也行，至少去Google看下它的介绍。

2、拿StarWars系列和它比的话，123完全输给firefly（Serenity），456是Firefly的导师和启蒙者。

3、太空牛仔，太空西部片的头衔不是来由的。中国人看西部片等同于看枪战片，而事实上，西部片不仅仅是枪战而已。

4、IMDB上8分完全有道理。随便抓个美国佬问最佳太空科幻片top3是哪些，其中肯定有一部是firefly（Serenity）。不要和我扯你们是中国观众，你们都没买票入场，根本不算在正常观众内。

5、片子最大的不足是拿中国文化扯淡（美国佬的意见也许正好相反）。事实上，如果看过电视片Firefly，就会发现片子当中处处是中国（东方）文化的影子，不仅仅是几句台词而已。

So，写影评谁都可以，但麻烦动笔前先用脑筋思考下，结果会更好。

另：这部片子虽然名字是Serenity，但实际上，它和firefly完全密不可分，其实，他就是firefly的最后一集。

科幻片能在imdb上得到8分真是太稀有了。星战也只有前三部8分以上，后三部都没到。本片看完之后非常满意，果然不是评分虚高，imdb比股评靠谱多了。
 
演员阵容可谓全草根，至少我一个都不知道名字。不过每个都挺精神，尤其是女主角，很久没见到这么帅的女主角了！历史上开着无敌的女主有很多，杀死比尔、霹雳娇娃、生化危机……但同时又酷又可爱又不嗲的只有她！尾节River（女主角名）大战Reaver，那双刀舞的，真是如入无人之境，早上啊队友就不用伤了！而且她的贴房顶技能也很牛。另一个花痴女工程师也很赞，不过在强大的River身边只能算绿叶了。
 
其实题材很平常。又是科学家们胡做实验，造出怪物，政客们很邪恶很残忍地灭口，于是呼唤英雄的诞生。River有点像谍影重重里的马特代蒙，最厉害的武器是人！男船长也很有英雄气，有点效仿星战里的福特。主要是好在细节，人设很棒，可爱的人物很多，讨厌/混事的人物几乎没。对白很多经典：“Did you see us fight?”“No.”“Trap.”还经常冒出句中文（发音极不标准几乎都听不懂），也没交代为什么，难道导演认为未来中文会是宇宙语言？
 
“未来还是人类的未来，只不过我们的生存空间变大了，这里没有什么外星入侵者，这只是一个关于自由的故事，我们需要、享受着自由，失去后我们就得为之而战，本片给了我一个超越梦想尺度去创造世界的机会。”（引自网上）我觉得这种拍法甚好，咱不需要看那么多异形，科幻片不是丑陋动物巡展，亦不是恐怖片。Reaver是人变的，Reaver好躲杀手难防，即使面对未来，面对整个未知的宇宙，最大的危险也是来自人类自身。
 
“I am a leaf on the wind - watch how I soar. ”要说这辈子的遗憾，就是估计不能到外太空去看一看了。当然不是指坐在厚罩子里，大小便失禁那种，而是在星际间正常地穿梭遨游，就好像坐趟火车一样方便。不知道人类实现这还需要几辈子，但我相信一定能实现。这就是科幻片为什么比魔幻/奇幻片价值高，前者造梦引领人类的进步，后者造梦让人们越来越低龄化、幼稚化，只能看着玩。
 
“Could be bumpy.”
“Always is.”

1、没看过美剧Firefly的建议别看这部电影，这电影不是给你们看的，这不是一部传统的酷炫好莱坞大片。

2、里面的各种中文等等中国元素不是蹩脚或者不地道，而是本身就应该如此，如果遥远的未来进化出了chimerica式的社会文化，那里面中国元素会变成什么形态没有人能预测，但是多半今天的中国人也理解不了，就好比一个古人穿越到今天只能看见历史的零星碎片。

3、说Firefly是西部片是在于它的精神内核，Joss Whedon用科幻的外壳包裹西部牛仔的精神，奇才。

4、为什么IMDB上分数那么高，因为这是一部cult电影，打分的多半看过Firefly了。一部被砍的经典科幻美剧的结尾之作，粉丝都是哭着看完的，恨不得打120分。至于说，为什么经典还会被砍，因为FOX是傻b谢谢。

最后我要说，这部电影不是说没有缺点，比如剧情太过狗血，然而，能有这部电影已经是上天的恩赐，请让我们静静抱着它哭，感恩比心。