我的女友是机器人

这部电影可以肯定的说，不是一部优秀的影片，而且比较烂。翻拍的过于死板了，几乎原样照搬，充分体现了创意的不足，特效也比较潦草，有些情节表达的有失严谨，有明显的赶工痕迹。不想过多评价这部影片有多么差劲，毕竟国产影业大多如此。这里想客观的评价一下，这部片对比原著来说还是有一些值得肯定的地方，比如地震中机器人自断身躯拉起男主之后，男主看到机器人残缺不全的身体这一幕。原著的男主是惊讶向后退去，这是明显不合逻辑的，因为在拉起男主上爬的过程中，男主是可以看到机器人身体的，上来之后再故作惊讶就演的有些过了。而翻拍中男主用微妙的眼神表达难以置信的心里活动，而后难掩悲痛失声痛哭，这是比较符合逻辑的。尽管我对包贝尔的演技不敢恭维，尽管他依然表达难以置信的眼神有些稚嫩，让人看着有些词不达意，但这部分整体表现还是比原著好一些。而且这部剧中对没有从地震中带离机器人也有了交代，太沉抱不动，这在之前背人的桥段是有交代的，说明影片还是动了些心思的，这在原著中也没有的。所以这部片虽然不怎么样，但没有那么差劲，因为原著也没好到哪去，7.5分的评价明显过高，生硬的煽情和浮夸的演技，加上同样5毛的特效，真不明白为什么给那么高分，希望不要带着有色眼镜看片，国外也不都是好片，演员也不是都有演技。

电影其实有很多槽点，不过这篇评论不吐槽，只写自己的一些思考和感受。看这部电影之前，已经看过了日本的原版，所以没法不作对比。坦率的讲，全程没有惊喜，毕竟场景、情节几乎都是逐一复刻出来的。即便是没有看过原版的观众，应该也是失望者居多吧。

对于一个重庆人来说，在电影里看到熟悉的场景，也算是一种新奇的体验。近些年来不少导演在重庆选景。这部镜头里的重庆，感觉太过魔幻了。也听外地朋友夸赞过重庆的魔幻，不过，谁会喜欢用魔幻这个词来形容自己每天生活其中的城市呢？总感觉魔幻这个词跟浮夸有种莫名的关联。这些年重庆发展很快，高楼林立之间，那些老旧的楼房和街道，是一个充满回忆的地方，为什么不多拍一拍？我讲的不是瓷器口那样已经被过度商业化的地方。个人觉得前些年张一白导演的《从你的全世界路过》，拍出来的重庆还是挺美的。虽然豆瓣上的评分不高，不过我愿意投一票给导演镜头下的重庆，充满了生活气息。

说一说原版电影里最打动我的一个地方：男主的纯真。原版电影里把男主设定为一个大学生是不错的。改版后的方元，怎么看都有点油腻和猥琐。原版里有一个很不起眼的角色。当机器人女友穿越回到次郎生日当天，在饭店里有一个失意落魄的中年男人，带着冲锋枪和汽油，想要最后疯狂一把。看到那个场景时，我脑海里闪过一个念头：同样是电影里的人物，为什么那个落魄的大叔没有遇到了一个机器人女友，来拯救他失意的人生？在他的人生中经历了什么？才会让他走到这一步？这一切似乎没有人关心。我们何必去关心一个小角色的过去和将来？电影里,这个角色纯粹是为了搞笑需要。不过现实却有很多面，谁能保证若干年后，次郎不会变成那个疯大叔？这个问题让我想了很久。我们无法决定我们会遇到什么人和事，我们能做的也许只有守住内心的纯真和善良？从这一点看，原版对男主的人物塑造无疑更加成功吧。

我们每个人的心里，都住着一个懦弱的小孩。从出生起，我们就渴望有人能够给自己提供强大的保护，渴望着如电影里被反复念及的，被其他人“感受到你的内心”。前者是安全的需求，后者是情感的需求。长大后才慢慢发现，其实我们大多数时候都孤独。被感受到内心这件事，是否真的存在？抑或只是一种精神上的幻想？毕竟，感受到自己的内心，其实已经挺难的了。

傻吗？嗯……嗯！ 俗吗？嗯……嗯！ 但是怎么办呢，它就是符合我对爱情的想象，没来由的、宿命的、不计算的、忘我的、除了爱本身不被其它任何东西改变的…… 有人说，我是把爱当成信仰，这是不真实的，不现实的，无法…实现的… 但是怎么办呢。。。 我从遥远的时空来到你身边，第一眼，就认出你，再来一次还是如此，谁又能说得清楚，何为因果，何为始终，何为……爱恨

十年前，我看了《我的女友是机器人》日本版，那时候，真的是有笑有泪。

这部翻拍，演员都是找的什么鬼，污染眼睛，抄作业都不会。

“当一个演员的能力，和他所获得的资源不匹配时，就会产生那种巨大的尴尬和拧巴。

我把这称为，“包贝尔魔咒”。

但有一说一，包贝尔在这部《我的女友是机器人》中的讨人厌，我个人觉得，不全是他的锅。

因为，从一开始，就不该找包贝尔来演这个角色。”

中国版，辛芷蕾的选角还算不错，但包贝尔，你告诉我，他和年轻、帅气、憨厚，沾边儿吗？

你可能会说，人家演演憨厚，多少还够格吧。

好吧，如果总给人智商不高印象的表演就叫憨厚，那我就认了。

只不过，只有憨厚，真的不够。

举个例子：

电影中一个桥段，中日两版都有，是男主得知女主是来保护自己的机器人后，色心渐起又没什么恋爱经验的他，试图在女主休眠后袭胸，并偷窥裙底。

这种满足宅男幻想的中二设计，让一个年轻帅气的弟弟去做，还带点可爱和笨拙。 您让一个30多岁、一脸衰相的“老处男”去做，真的就只剩猥琐，甚至还有点恶心。“

来自知乎

作者：壹条电影 链接：//www.zhihu.com/question/420088781/answer/1469032758 来源：知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

我的女友是机器人

前言

在昨晚10：05，我怀着激动的心情走进了电影院；并在11：58，怀着复杂的情绪从放映室散场而 出。 走出电影院的那一刻，我真的思绪万千。在电影院门外流连了许久，在决定明晚再度来电影院二刷的同时，我决定把我所想，写篇影评。

本篇影评共2部分：

第一部分为包含剧透影评+总结，供已观影吧友和不想观只求大概的吧友参考，未观影的吧友慎重翻看，不喜勿喷。

第二部分为个人感想，只是我个人的感想和回忆，不喜勿喷。

第一部分：包含剧透影评。

先说缺点吧：

1、相比原版，翻拍版乱改动和乱删减

应该有人会奇怪，因为看过预告的都知道，翻拍版完完全全就是剧情基本照搬，而大部分人的都是基本看过原版的，所以谈何剧透呢？其实，翻拍版虽然在剧情上基本照搬，但还是针对一些地方做了“本土化”改动，例如将一些具有原版日本特色的剧情改成了中国特色。所以，翻拍版剧情的演绎会和原版有一些出入。

但这些出入改动，基本都有着很大问题，从而导致整部片到处都是槽点。

其中人设上，男主方元（日版次郎）的年龄、生活状态、朋友构成、一开始瘫痪的触发方式都与原版不同，原版次郎是大学生，20多岁的年纪，正在进行着大学生活，而大学校园作为人生最美好的一个阶段，青春气息感强烈，更能引起观众共鸣。而翻拍版也不知道是不是为了迁就包贝尔，特意把男主改成了31岁的油腻“老男人”，主业是导游、副业是维修电子产品，性格也略乖张，与原版次郎的呆萌走向不同，也没有了青春气息感。（但这一点也不太算槽点，因为我二刷以来觉得这个设定也挺好，虽然没了青春气息感，但电影里营造的社会与工作感氛围也挺舒心和接地气，对男主工作上的处理也恰到好处，就是男主方元的年龄设定大了些，并且性格设定一开始不 太讨喜，除了孤独之外，跟日版次郎差不多是反着来）包贝尔饰演的男主方元，平心而论，去除网上关于他人品不好的议论和其他杂七杂八的破事带来的负好感，单看本片他的演绎，也算演技在线了，至少比小鲜肉好得多。但就是总觉得他那副喜剧脸和实际年龄带来的老男人感让他跟这电影的调调有点“离谱”，也容易联想到他的光头，不过也有台词和剧本设定得不好有关，而且经过我多刷之后竟然也能接受他的男主了。他讲方言也是重要的出戏项（下面细谈）。

而辛芷蕾扮演的女主初一（日版103），说话语气和举止比原版多了灵动感和拟人感，但表情多过丰富，缺失了奶瑶刻意演绎出来的那种面无表情的机械感，毕竟这电影的主题是我的女友是“机器人”，这样的演绎更像真人而不是机器人。

剧情上，真人女主（翻拍版有名字了，她自称“初二”）一开始出场与男主方元（日版次郎）的初见面改成直接帮男主圆告白失败的场而展开，这改动使得男主一开始是心有所属的，对女主的好感度不高，男女主的感情铺垫不如原版充足，这一直延续到初一（日版103）出场，不利于方元和初一感情的展开，略唐突。而真人女主初相遇后与男主告别时，台词改了很多，翻拍版中初二（真人女主）没有透露自己是未来来的，且台词过于平淡没有充分勾起观众情绪。告别场景是平面场地，而不是原版中楼梯上下的场景构画那么有落差感和气氛。随后真人女主离开后就在直接转场到一年后男主生日，删除了原版中次郎自己在人群中走动和旁白，缺失了那一份孤独感；

促进本片男女主情感发展的重要基础戏：回家乡被保留了下来，但处理的不够好，男主也没有明说自己的奶奶就是亲生母亲，整体效果没有原版感动人。结束回乡时方元对初一指着他的心说这里好了，应该是导演想表达方元由于家乡在地震中没了一直有心结，是初一带他回去后才解开的，但也太隐晦了，且前面根本就没对方元的心结有过铺垫，造成心结太过隐晦，好像整段剧情给人的感觉就是为了回乡而回乡；

而原版三次救人的戏也只保留下来前两段，前两段救人的进行了改动，而原版中103拯救劫持女高事件和对男主述说救人原因的一段就被直接腰斩了。你说砍劫持女高事件也就算了，但解释救人动机、向观众展示男主善良的一段你都给删除掉的话，就会造成救人的动机不明，初次观影的观众可能会觉得救人的戏份很多余，以为就是初一“本性善良”想救就救，跟整体剧情一点关联没有；

103（翻拍版叫初一）喜欢吃东西的习惯非但保留了，还增强了，看到小动物都想吃，虽然增加了萌感，但随着救人动机不解释，不能连接上救人的戏份从而向观众解释吃东西是为了储能救人，也让喜欢吃东西的原因不明，显得这个展开就是单纯增加萌感，没有原版有深度；

方元与初一的互动日常进行了修改，但保留了抬公交（出现时间比原版提前且不与和香水、买衣服相连接）、喝香水、买衣服的桥段。比赛扔罐子砸烂广告牌保留了，但原版次郎让103不需要再跟着他之后，一个人扔汽水罐的桥段删删除了，原版次郎不喜欢窗外面指着他的广告牌的相关桥段也全部删除，103后面帮次郎涂抹广告牌的画面自然也莫得了，这样的处理让影片缺失了原版中凸显男主让103走后孤寂却又知道103通过涂抹广告牌还在守护他时的温馨和给观众的感动，导致感情铺垫不够以至于到初一在地震时救起方元的剧情难以让观众情绪爆发。

影片接近结尾的地方，修复好的103陪着老年男主过生日和看着男主老死的情节被删除，就只有一个简化过场的画面，且还被放到了影片前中期，男主地震后挖出103的画面转场就直接到了2133年未来真人女主出场的情节，导致剧情不够连贯，难以让观众理解，也难以让观众明白方元对初一的专一和守候。

而在大结尾，以真人女主初二第一次穿越去找方元的主视角剧情那里，由于影片一开始就是直接从帮男主方元圆场，没有原版那段与男主在商场见面和尾随被发现的经典一段，初二主视角也就自然也是从偷衣服后帮方元圆场开始，且直接在初二奔向方元的画面中电影就结束了！就结束了！！就结束了！！！直接弹出演出表了！我当场一脸懵逼，就这？在差不多观众都走光之后才演出表旁边出现小画面放映初二再穿越回地震后的场面，但欢快的bgm和初二得意洋洋的表情以及男主方元抱着初一残躯望向初二的一脸便秘的表情，我差点就当场笑了出来，制片方这是要故意让观众出戏吗？噢对了，电影一开始的宣传就是写的“2020年第一部喜剧片....”所以这是个喜剧结尾也是理所当然的？吐了。且由于删除了原版里真人女主主视角的解释旁白以及相遇剧情，硬生生打破了原版完美循环的穿越剧情以及细节，根本没有对这个这几段时间穿越是怎样循环的进行解释，严重影响了剧情的完整性。要是没看过原版的，很可能压根就看不明白这到底剧情表达了个啥（多个评论平台的没看过原版的观影人都提到这个问题），还不说你这最终结尾还隐藏在演出表里，观众要是因为就结束了直接离场，将会导致观众更加看不明白而在怒评一星。

2、运镜混乱，转场唐突

运镜上，翻拍版转场也很有很有问题，大部分剧情点的转场基本没有过渡，就是单纯的场景对场景，显得非常唐突，没有给观众沉浸入的时间就生硬地切画面，连BGM都是硬切，也为整体影片节奏明显过快埋下了隐患，并且容易让观众情绪断裂，上一段累计的情绪很难带到下一段情节下去，显得整体剧情平淡。

3、音乐渲染剧情缺失和使用重复

除了转场连带的硬切问题，翻拍版中使用的音乐相比原版缺失了很多，比如103第一次救人导致高跟鞋跟掉了带103去买衣服而展开日常的欢快bgm：キズナ、第三次的劫持女高事件救人时的渲染气氛的：Send（这个连整个剧情都被腰斩了自然无从说起）。使得影片整体剧情相比原版平淡而没有起伏，毕竟缺少了好音乐渲染气氛，远比不上原片的扬抑感。比较有惊喜的就是完全翻唱的山奥少年の恋物語了，毕竟是原版配乐。其他的原创音乐，虽然都还不错，但太少了点，相比原版中有丰富多样的bgm来渲染各种各样的场景来提高剧情气氛，翻拍版的音乐重复利用率非常高，有些需要bgm渲染的地方不是重复使用bgm就是直接留白，气氛渲染力及其低下，其中我最想吐槽的就是，原版中那段次郎与103去买衣服而展开的温馨日常片段，搭配キズナ的歌曲演出，简直就是完美渲染了男女主的感情升温，在观众的心中埋下了后面情感的爆发点，可是翻拍版在这一段虽然也有这段差不多的日常展开，但缺乏像キズナ这样的神曲来进行渲染，空有画面，造成的效果差了原版非常多，还不如直接向原版bgm购买授权直接照着来放。

4、方言

剧中人物除了初一之外全员讲本地方言，着实是个巨大的出戏点，特别是那段方元对休眠的初一述说至少感受到他的心那里，那方言说的真的是出戏。你本土化就不能使用标准普通话吗？这部片是面向全国观众的啊，为什么非要用本地方言？

接下来说说为数不多的优点:

第一个是女主初一的演绎还是非常不错的，虽然上面说到比原版少了机器感，但多了灵动感，比较符合女朋友的感觉而不是机器，对于我来说比较讨喜，喜欢程度甚至可以追平奶瑶。这也有很大部分得益于扮演者辛芷蕾，她短发是真的飒，也不乏可爱，身材也很顶，整体不输奶瑶，，演技也全程在线，演绎出了一个别样美好的“103”，让我不由路转粉，她算是翻拍版里为数不多的亮点之一了；

第二个就是本地化的剧情走向和取景还是比较接地气的，男女主的日常互动很甜很温馨（这点比原版更多一点热恋的感觉），影片中很有中国化的生活气息也相比日版要更适合中国观众；

第三个是对于男主方元的人设设定里，通过给男主增加熟练维修电子产品的技能和小时候为修电视机而形成做科学家的动力，比原版更点明男主对于机器的擅长，为男主能修复初一做了铺垫（可惜男主修复103的场景被大幅度简化，就一个画面带过，这铺垫也没啥卵用）。

总结：虽然这部翻拍版的《我的女友是机器人》本质上就是一部经过自日版的《我的机器人女友》删减、修改、本地化、投入成本又小、制作又不够精良的赚快钱商业“烂片”，但其实翻拍的底子不错的，本土化是个不错的方向，部分原创的剧情也有闪光点，只是拍出来的成片效果太烂。所以甚至不推荐对原版没有情怀的纯路人去观影。要是对这个题材感兴趣，等网络放映上线去看看也就是了。

但....

可就算是这样的“烂片”，我在观影的时候，几乎全程都是被共鸣着一直微笑来看的。

因为，如果说12年前的《我的机器人女友》是我的念念不忘；那12年后的这部翻拍版的《我的女友是机器人》，就是给我的必有回响。

尽管整体制作并不够好，但还是勾起了了我心中那跨越人机间纯净而又凄美的记忆。让我只是不断地在这部翻拍版里寻找原版的影子就足以感到兴奋，就像一个老朋友时隔多年再见面那般投入，而又像个傻子一样为他们之间的初见而感动。

那些美好，一如当年。

虽然我指出了这部片的很多缺点，但就我个人而言，我并不在乎这部片目的是靠消耗情怀赚烂钱，也不介意男女主演的演技，更不在意这部翻拍的相比原版差整整一条街。如果可以的话，我希望能继续看到再翻拍版、再再翻拍版的《我的机器人女友》，甚至《我的机器人女友2、3、4》。

因为，比起那些，我更珍惜能再度与故事中的“他们”所相见的机会。

对于我这样一个对原版狂热到足以包容这部翻拍版一切瑕疵的脑残粉来说。

这就够了。

第二部分，个人感想。

我也明白，在这部翻拍版的评分如此之低的情况下，可能会有人说我是水军，在“洗”这部烂片；又或者说我是个脑残连这种烂片都能给5星。

那么，不如先听我讲一个故事吧。

那是关于，我在10年的时间里，对那个故事所一直念念不忘的开端。

那是人生中最美好的遇见

2010年的一个平常的晚上，一个少年在家人睡下后，偷偷在客厅开了电视，无意中按到了电影频道，看到了那个让他足以记住一辈子的电影：

那个故事的名字叫，《我的机器人女友》。

在距离那次美好相遇的一年后，次郎然后遇见了与她一模一样的“她”。

女机器人103的出现和故事的奇幻开展深深吸引了电视机前的少年，在影片持续的那一个多小时里，他完全沉浸在了他们存在的那个世界。

他为次郎和103的相遇而高兴，为次郎赶走103而失落，为103重新出现在次郎身边并救了他而激动，为103为了把次郎从地缝中拉起来而悍然撕裂自己的身体而心痛。

紧接着，高楼径直向103砸落下去，同时，也砸进了他的心里。

然后，次郎抱着103残躯痛哭的画面一闪，百年过去，看着被修复好的103从楼梯走下，陪伴着老去的次郎走过了最后一段路。

最后，真人女主的穿越回去相遇并爱上次郎，并微笑着再度出现在抱着103残躯的次郎面前时，那一句“ 私はあなたの心を感じる、感じることができる ”，让屏幕前的少年，不知何时，已经被感染得泪流满面。

从那晚后，他便疯狂爱上了这部电影，思绪被电影中的情节完全占据，就好似中毒一般。

但奇怪的是，这样的毒，他并不想解。

他开始搜集一切有关《我的机器人女友》的信息。在得知已经是如今两年前的2008年5月31日上映的电影时，那种时间差让他对这部他所疯狂喜爱的电影产生了强烈的距离感。

他甚至固执地认为，没能在电影院里与这部电影相遇，就如同，他错过了他们之间美好的故事。

他当时不自知的是，他只是，想离电影中那般奇幻而又美好的爱情能，更近一点。

怀着这样的少年情怀，他等待着续作的到来，同样的遗憾，他不想再经历一次。

而这一等，就是10年。

那个少年早已成长为超过了次郎的年纪，时间带走了他的当初的幼稚， 历经了社会的打磨，见识到了现实的人情世故， 早已经很难被什么电影牵动他的情绪。

他渐渐不会想起少年时的等待。或许，他打心底里已经不会在意了吧。

直到那一天，他从网站上突然看到《我的机器人女友》被翻拍的消息，心中突然就随之涌上一股酸楚却又带着激动的情绪，他才愕然醒悟， 有一些画面是被他刻在记忆深处里，10年里所念念不忘，却又不敢想起的。

他害怕想起那些美好，害怕以后无尽的岁月里再没能与他们的故事再相遇，才刻意让自己不去想起。但不曾想到的是，这执念，就算过了十年，他也终是没有放下。

因为有些美好，只一眼，就值得用一辈子来珍惜。

他始终，都把那个故事视作人生中最美好的遇见。

就在2020年9月11日晚上10:05，已然26岁的他激动地进入了放映室，并在方元和初二带着“他们”的影子初登场的那刻，在观众席里痛哭得不能自已。

因为这一次，他终于，再不会错过他们的故事了。

那个关于，我的女友是机器人的故事。

这沧海桑田变化万千

永远陪在你身边

深情辗转多少首诗篇

你是第一人称不会变

只愿你深冬温暖 初春无寒

愿雨天有人撑伞

就算海枯石烂 无碍

下一段更勇敢

多幸运 能陪你走到这一站

下一段路 我们要更勇敢

——（《我的女友是机器人》插曲《是你）

12年的念念不忘

12年的终有回响

感谢你们陪我走过那美好的一程

祝世间每个念念不忘，

最后都能等到回响。

——2020.9.12凌晨完笔（修改重发于2020.9.17网络放映上线前夕）

9.25,补一张我当年刚看完电影后在贴吧发帖的截图，以证明我只是说出了这部翻拍版的上映回响了我的念念不忘，就足够我给5星，而非水军洗地，更非胡编乱作。

还是说豆瓣已经不是发表自己意见的地方了？你们打1星就得“绑架”我也非要打1星？

有人看电影，看重的是电影本身素质。

有人看电影，看重的是电影给他带来的意义。

不同的人群对电影本身的取向就不同，根据自己实际喜好去打分，这一点什么时候还成为被别人攻击为“水军”的理由了？更有甚者进行人身攻击，放言豆瓣不需要我这种“给烂片打5星的低素质低文化观众”，真是辣眼睛，紧紧抓住“烂片”的舆论导向就把自己抬到道德制高点去夺取别人的评论权？还是想把豆瓣搞成自己的一言堂？恕我直言，这种人恐怕才是豆瓣所不需要的。这种人，只是一味地把豆瓣当做自己负面情绪的发泄场，没有丝毫理性可言，压根就不是来讨论的，而是来把自己的主观想法强加在别人身上的，一不符合自己意愿就口吐莲花，大喷特喷，各种道德绑架各种捧一踩一。

而且这是个烂片，我文中也有强调吧？一大堆缺点说了白说的？我甚至说不推荐对原版没有情怀的人去观影，难道这也算洗吗？

我用10年来洗？

我需要你有心啊

首先，和实际不符，2020年重庆发生地震嘛？感觉不论是什么也要尊重事实叭

其次，机器人说白了也是机器，需要吃饭嘛？如果需要摄入营养，那喝那么多酒，吃那么多刺激性食物不会破坏体内系统嘛？

最后，机器人可以随便穿越时空嘛，若真是一部科幻剧，那这特效也是醉醉了。机器人的速度，强度，力量如果作用在人身上，可以承受的住吗？

到底机器需要多智能才能感受到心

我今天跟我的语音智慧助手说了一句，我好难过，能安慰我一下吗？

它回答，抱歉，我听不懂指令

我也是把这个机器过于人性化了，我想要不只是你能那么懂事，我也希望你能真真切切体会我呀！

其实一直觉得包贝尔演的有点夸张，但还是能感动我，get到辛芷蕾的颜了